نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية في الصينية

• 主管政治事务副特别代表

• "نائب" في الصينية    ......帮办
• "الممثل الخاص" في الصينية    特别代表; 秘书长特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون الإنسانية" في الصينية    主管人道主义事务的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات والإدارة" في الصينية    主管业务和管理的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون التعمير والتنمية" في الصينية    主管重建和发展的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    秘书长负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والتأهيل والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管人道主义协调、复兴、恢复和重建秘书长副特别代表
• "مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية" في الصينية    主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنعاش والتعمير" في الصينية    人道主义协调、恢复和重建的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون التعمير" في الصينية    主管重建的秘书长副特别代表
• "مكتب نائب الممثل الخاص لشؤون الحوكمة والإدارة العامة" في الصينية    主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室
• "نائب الممثل الخاص لشؤون الإغاثة والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管救济、复原和重建副特别代表
• "نائب الممثل الخاص لشؤون الحكم والإدارة العامة" في الصينية    主管施政和公共行政副特别代表
• "الممثل الخاص لشؤون الرياضة" في الصينية    体育运动特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار" في الصينية    主管施政和稳定的秘书长副特别代表
• "الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية" في الصينية    欧盟外交和安全政策高级代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للشؤون العامة" في الصينية    负责公共事务的秘书长特别代表
• "النائب الرئيسي للممثل الخاص؛ النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    秘书长首席副特别代表  首席副特别代表
• "نائب الرئيس للشؤون الخارجية وشؤون الأمم المتحدة" في الصينية    主管对外事务和联合国事务副行长
• "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون الإنسانية في جنوب شرق آسيا" في الصينية    负责东南亚人道主义事务的秘书长特别代表办公室
• "النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون" في الصينية    负责行动和法治的秘书长首席副特别代表
• "مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    秘书长首席副特别代表办公室
• "الممثل الخاص المعني بشؤون نزع السلاح" في الصينية    裁军事务特别代表